04/03/2012

Anne Cuneo à la Compagnie des Mots

Cuneo_2011_vignette.jpgSoirée du lundi 5 mars
A 18h30 au restaurant La Mère Royaume, je reçois Anne Cuneo. On ne présente pas cette remarquable auteure de romans historiques, l’une des plus connues de Suisse romande, internationalement reconnue. Rappelons que Anne Cuneo a consacré trois livres à la période élisabéthaine : Le Trajet d’une rivière, Objets de splendeur et récemment Un monde de mots. Dans Un monde de mots, elle fait parler John Florio, comme elle Italien d’origine. Elevé en Suisse, il s’était établi en Angleterre. Professeur d’italien, il a côtoyé les grands du monde de son époque, séduits par son intelligence, sa culture, sa mémoire et son amour des mots. John Florio a écrit en italien des dialogues, des proverbes à des fins pédagogiques. Il a été le premier à établir un dictionnaire italien-anglais. Florio a encore été un grand traducteur. Le premier a avoir traduit Les Essais de Montaigne et le Décaméron de Boccace. Il se peut même qu’il ait participé à la première édition des pièces de Shakespeare.
Venez rencontrer cette écrivaine aussi prolixe que pétillante.
Sans oublier la surprise coutumière du comédien Vincent Aubert.
Entrée libre, pas de réservation. Bar, possibilité de se restaurer après.
Restaurant La Mère Royaume, 4, Place Simon-Goulart. A deux pas du temple de Saint-Gervais.

Les commentaires sont fermés.